1. 返品条件

お客様は次の場合にのみ返品および返金をリクエストできます。

• 顧客が支払いをしたのに製品を受け取らなかった。

• 製品および商品に欠陥または破損がある場合。

• 当社がお客様に間違った製品や商品を納品した場合（例：商品の数量や種類が間違っていたり、お客様の注文内容と異なる商品が納品された場合など）。

• お客様が受け取る製品および商品は、bioremake.comの商品説明欄に当社が提供する情報と明らかに異なります。

• 製品/バウチャー/証明書は、製品が顧客に届けられる前またはその日に有効期限が切れています。

• 製品および商品には使用された形跡がなく、メーカーの元のパッケージ、完全な付属品 (スタンプ、保証書など) および付属の贈り物 (ある場合) がまだ残っています。

2. 返金期間:

返品ポリシーは購入日から 7 日以内に適用されます。

顧客が郵便または速達で商品を発送した場合: 時間は郵便局または配送部門の受領印に基づいて計算されます。 顧客が自分で商品を返品センターに持ち込んだ場合: 時間は従業員が商品を受け取ったときに計算されます。

返品費用: お客様は、返品リクエストフォームに指定された場所へ無料で配送します。

7日を過ぎた場合、お客様は返金または交換の対象外となります。

3. ご購入商品の返品・交換方法

• 製品を返品する際には、注文コードまたは領収書の提供が必要です。

• お客様が購入された商品及び商品をメーカーに返品してください。

• bioremake.com で購入したお客様の製品または商品に欠陥がある場合は、電子メール bioremake@gmail.com またはホットライン番号 028 6686 2855 – 0902 72 1004 までご連絡いただき、解決方法をご確認ください。

• 製品または商品に欠陥または破損がある場合は、製品または商品の受領日から 7 日以内にその旨を文書化する必要があります。お客様のご注文情報と不良品に関する情報を電子メール bioremake@gmail.com までお送りください。

• 製品パッケージとして購入されたご注文の場合は、すべての製品をそのままの状態で返品する必要があります。

• この返品ポリシーは、Web サイト (https://bioremake.vn) で発表されている交換、返品、返金が免除されている製品および商品には適用されません。

• お客様がウェブサイト https://bioremake.com で間違った製品または商品を購入した場合、当社は返金の責任を負いません。

4. 返品返金方法

4.1.一般的なルール

• すべての返品された製品は、ウェブサイト システム bioremake.com を通じて再確認され、当社は次の形式を通じて返金する権利を有します。 現金領収書または銀行振込 お客様が注文の支払いに使用したもの、または返品のために使用したもの交換は1対1（送料は当社負担）。

• 上記の要件を満たさない返品は破損しているとみなされ、規定に従ってお客様は返金を受ける権利がありません。

4.2.手順

• ステップ 1: 当社がお客様から返品された製品および商品 (必要に応じて書類および請求書も含む) を受け取ったとき。製品と商品は Bioremake の倉庫に保管され、顧客から返品された製品の受け取りについて電子メール/SMS で顧客に通知されます。

• ステップ2：専門部署が商品・商品の状態を検査・評価します。検査後、当社はお客様に次のことを通知します。

  (i) 返品の対象となる製品および商品: 返金時期、合計金額、返金方法、または返品された製品および商品を電子メール/SMS でお客様に通知します。

  (ii) 返品の対象外となる製品および商品: 返金または交換の対象外となる理由を電子メールまたは SMS でお客様に通知します。

• ステップ 3: (1) 返品の資格がある場合、Biremake は製品の返品を受け取ってから最大 03 営業日以内に電子メールまたは SMS で顧客への返金リクエストに対応します。 Bioremake は、Biormake が製品を受領した時点、顧客が銀行口座または返金の受取方法を確認した時点、または製品、商品が返品された時点から、05 ～ 7 営業日以内に顧客に対する返金手続きを実行します。 (2) 返品対象外の場合は、当社指定の配送業者を通じてお客様が購入された商品及び商品を返品します（送料は当社負担）。

4.3.お客様が上記のプロセスをすべて完了しても解決策を受け取っていない場合。電子メール bioremake@gmail.com またはホットライン番号 028 6686 2855 – 0902 72 1004 でご連絡ください。

4.4.プロモーション製品の場合: 当社は、プロモーション価格の製品の注文を返金しません。

Bioremake ディストリビューターになりたいお客様は、次の基本的な特典をお楽しみいただけます。

• 魅力的な割引率 – 注文金額ごとに増加します。
• デジタル マーケティング オンラインの最大限のサポートは、売上の増加に役立ちます。
• Bioremake製品を販売するストアをオープンする際の一連のメリット。
• 継続的な専門的なサポート/販売トレーニングを定期的に提供します。
• 商品を返品および輸送する権利。
• 非常に魅力的なギフト、プロモーション、アフターセールス プログラム。
• タイムリーな製品情報。
• 卸売注文と小売注文を地域ごとに転送します。
• 年中無休でサポート。

Bioremake代理店の権利、義務、責任、利益は「代理店契約」によって締結され履行されます。

Bioremake エージェントになるには、以下までご連絡ください。

• 電話番号: 0903 03 7929 (ニュー氏) または 0903 6666 82 (ズン氏)
• ホットライン: 028 6685 2855
• 電子メール: daily@bioremake.com または bioremake@gmail.com

Bioremake は、次の支払い形式を構築および設定します。

お客様は、最も便利で適切な形式を選択できます。

フォーム 1: Bioremake の銀行口座にお支払いください:

• 口座名義人：株式会社バイオリメイク
• 口座番号: 1021526466、ベトナム外国貿易株式会社商業銀行 – トゥティエム支店。
• お支払い内容：注文コード＋電話番号
• お客様は支払い承認を次の宛先に送信します。
  – 電子メール: bioremake@gmail.com
  – Zalo/viber/telegram: 0902 72 1004
  – FB メッセンジャー: BIOREMAKE

フォーム 2: 受け取り時の支払い:

• BioRemakeスタッフまたは配送スタッフ（荷主）がご自宅まで商品をお届けいたします。ご自宅で商品をご覧いただき、配送員にお支払いいただけます。

注記：

• 顧客が支払わなければならない金額には、Web サイトの「支払い」ステップに表示されるプロモーション割引製品および商品 (該当する場合) および送料 (該当する場合) が含まれます。
• お客様のお支払い方法が確認できましたら、確認のご連絡をさせていただき発送を進めさせていただきます。合意した時間を過ぎても当社が配達しない場合、または応答がない場合、お客様は以下に直接電話してください。
  • ホットライン: 028 6686 2855 – 0902 72 1004
  • またはメールに送信してください: bioremake@gmail.com

苦情を申し立て、情報サポートを受けるため、また注文処理や補償手続き（ある場合）を受けるため。

1. 情報収集の目的と範囲

当社は、bioremake.com で収集した顧客の個人情報を他の第三者に販売、共有、交換することはありません。
お客様がサービスに登録するために連絡する場合、bioremake.com が収集する個人情報には次のものが含まれます。

• (i) 氏名

• (ii) メールアドレス

• (iii) 電話番号。

• (iv) 配送先住所。

• (v) 銀行口座および支払い情報。

• (vi) bioremake.com Web サイトへのアクセスに使用されるデバイスによって送信される情報、またはデバイスに関連する情報。

• (vii) ユーザーコンテンツに関する集約データ。

2. 情報の利用範囲

2.1.社内目的のため

収集された個人情報は、当社内部で、および以下の目的の 1 つまたはすべてのためにのみ使用されます。

• (i) カスタマーサポート。

• (ii) サービスに関する情報の提供。

• (iii) 顧客の要求に応じて注文を処理し、ウェブサイト bioremake.com を通じてサービスと情報を提供する。

• (iv) お客様が電子メール/SMS 通知を受信するように登録している場合、当社は新製品およびサービスの情報、今後のイベントに関する情報、または採用情報を送信する場合があります。

• (v) さらに、当社は、お客様から提供された情報を、お客様のアカウント管理をサポートするために使用します。顧客のオンライン支払いに関連する金融取引を確認および実行する。

2.2.サービスサポートユニット

ビジネスを遂行する過程で、当社は、上記の目的の 1 つ以上のために、第三者のサービスプロバイダー、代理店、および/または関連会社または会社に顧客の個人データを開示する必要がある場合があります。かかる第三者には以下が含まれますが、これらに限定されません。

• 一 子会社、関連会社及び関連会社

• (ii) 事業運営をサポートまたは補完するために当社が雇用する請負業者、代理店、サービスプロバイダーおよびその他の第三者。

• (iii) 当社がいずれかの目的のために情報を開示する第三者、また、1 つ以上の目的のために顧客の個人データを収集および処理する第三者。

2.3.所轄官庁

法律違反または顧客のクレジット カードの詐欺に関連する、検察、裁判所、警察捜査機関、または Visa/Mastercard カード組織などの司法当局などの権限のある当事者からの要請の場合。 ECサイトbioremake.comは会員の個人情報の提供に責任を持って協力します。また、誰も会員の個人情報を侵害する権利はありません。

3. 情報の保存期間

• 個人情報については、お客様が bioremake@gmail.com に電子メールを送信して要求した場合にのみ、bioremake.com はこのデータを削除します。
• 上記の場合を除き、会員の個人情報はウェブサイトbioremake.comのサーバー上で秘密として保管されます。

4. 個人情報にアクセスする可能性のある個人または組織

お客様の個人情報にアクセスする主体は、以下のいずれかの場合に該当します。

• ビオレメイク株式会社

• 当社が提供するサービスの一部を実施する契約を締結したパートナーは、ユーザーのサービス利用をサポートするために、契約規約に基づく情報（場合によっては契約条件に基づく情報の一部または全部）を受け取ります。当社が提供するもの。

5.個人情報の収集・管理を行う組織の住所

• ビオレメイク株式会社

• 住所: 63/1C Street 36、Linh Dong Ward、Thu Duc City、ホーチミン市、ベトナム。

• 電話: 028 6686 2855-0902 72 1004

• ウェブサイト: bioremake.com

• メール: bioremake@gmail.com

6.個人情報の不正利用や通知範囲に関する消費者からの苦情の受付および解決の仕組み

bioremake.com では、お客様は、当社に提供された情報が機密として扱われることを保証されており、お客様の個人情報を他者に共有、販売、または貸与しないことをお約束します。

bioremake.com は、次の場合にのみ顧客情報を使用することを約束します。

• (i) 顧客へのサービス品質を向上させる。

• (ii) 紛争および苦情を解決する。

• (iii) 法執行機関から要求された場合。

1. 配送方法：

当社は、お客様が指定した住所へ商品を配送するために、自社で輸送するか、配送部隊と協力して商品を配送します。

2. 納期

• ホーチミン市エリアの配達時間: 01日から3日。
• ホーチミン市から他の省/都市への配達時間: 2 日から 5 日。
• 通常、当社は注文情報を受け取った後、24時間以内に注文を処理し、支払いと配送に関する情報を顧客に返答します。ただし、次のような不可抗力の場合に限り、配達に時間がかかる場合もあります。
  + 当社スタッフがお客様に電話で連絡できないため、配達できない。
  + お客様が提供した配送先住所が間違っているか、見つけるのが難しい場合。
  + 注文数が急激に増加すると、注文処理が遅くなります。
  + パートナーが商品を提供するのが予想よりも遅いため、配達が遅れたり、配送パートナーの配達が遅れたりします。
• 上記の場合、当社はお客様に積極的に連絡し、具体的な納期について合意させていただきます。

3.遅延の場合

• 事前の通知なしに配達が遅れた場合、お客様は商品の受け取りを拒否することができ、当社はお客様が前払いした全額（該当する場合）を7日以内に返金します。
• 同社は完全な請求書を作成することを約束します。輸送中に発生するリスク（衝撃、湿気、事故など）が商品に影響を与える可能性がありますので、お客様は受け取りに署名する前に商品をよく確認してください。当社は、顧客が商品の受け取りに署名した後の商品の外観の相違については責任を負いません。
• 送料は、注文の地域および数量に応じて、当社が指定する配送パートナーの料金に基づいて計算され、注文を確認するためにお客様に連絡する際に、Biremake からお客様に具体的な料金が通知されます。

BIOREMAKEはハーブ精油・化粧品の製造・輸出入を専門とする会社です。農業分野で 20 年以上の経験があります。投資する;製造;天然ハーブのエッセンシャルオイルと化粧品の抽出。この度、以下の分野で人材を募集することになりました。

化粧品販売員（コード：BRM-SEO-021） 提出日：2021年8月1日

 

仕事内容

• 天然エッセンシャルオイル、BIOREMAKEブランド化粧品の販売代理店・販売代理店を募集しています
• パートナーと連絡を取り協力して協力計画を紹介、アドバイス、提案します。
• パートナーとの協力計画の立案、パートナーと交換する文書および派遣。
• 交渉し、契約書に署名します。
• ディストリビューターとエージェントのアカウントを管理します。
• サプライヤーと対話し、価格を交渉し、月次販売キャンペーンへのサプライヤーの参加をサポートします。
• 会社の顧客ネットワークの世話、維持、発展。

必要な専門知識

• 販売またはエッセンシャルオイルまたは化粧品業界で少なくとも 1 年の経験があること。
• 優れた交渉スキル、プレゼンテーションスキル、コミュニケーションスキル。
• デジタル マーケティングを使用して理解する。ソーシャルネットワーク
• 英語・中国語・日本語のコミュニケーションが取れると有利
• 攻撃的;仕事に熱心に取り組む

仕事の詳細

• 労働時間: 40 時間/週
• 取締役会との会議を毎週報告および計画する
• 勤務地：BIOREMAKEオフィスまたは自宅オフィス優先
• 他県や海外への出張も可能です
• 資格や経験に応じた給与あり
• 開始予定日：できるだけ早く

我々が提供します

• 製品ライン、マーケティング、販売戦略に関する専門トレーニング
• ダイナミックで革新的な組織におけるエキサイティングでやりがいのあるポジション。
• 快適な職場環境を備えたフレンドリーで国際的な同僚チーム
• キャリア開発のための素晴らしい機会。
• すべての従業員は組織のメンバーであり、年次総会を通じて BIOREMAKE の全体的な発展に貢献する機会があります。
• 海外旅行の可能性。

享受できるメリット

• 固定給：1,000万～3,500万
• ボーナス: 売上の割合
• 試用期間終了後は、国の一般規定に従って社会保険、健康保険等を享受してください。
• 学び、進歩する機会を備えた、プロフェッショナルでダイナミックで若々しい環境で働きましょう。

申請する

• 給与予想を含む履歴書とカバーレター（ベトナム語/英語）をお送りください。
• 適切な候補者を決定するまで継続的に面接を実施しますので、できるだけ早くご応募ください。
• BIOREMAKE は、スタッフが社会の多様性を反映することを望んでおり、個人的な背景に関係なく、資格のあるすべての候補者の応募を歓迎します。
• 電子メール: nhansu@bioremake.com または bioremake@gmail.com
• 本社: 63/1C Street 36, Linh Dong Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
• オフィス: Room 3.14 Lakeview I、Binh An Ward、Thu Duc City、ホーチミン市

仕事内容

• 原材料、半製品、完成品、研究製品などの試験を組織し、実施します。 BIOREMAKE ブランドのエッセンシャル オイルおよび化粧品に関連する基準がある場合。
• 技術基準に従って、生産プロセス、工場や設備の洗浄プロセス、サンプリング室の評価に参加します。
• テストと生産に必要な材料を計画します。
• 試験装置を管理、保存、校正します。
• 取締役会の要求に応じて製品を研究し、展開します。

必要な専門知識

• バイオテクノロジー分野で少なくとも 2 年の経験があること。油;化粧品。
• 優れた交渉スキル、プレゼンテーションスキル、コミュニケーションスキル。
• 英語・中国語・日本語の文書を読んで理解できると有利
• 攻撃的;仕事に熱心に取り組む

仕事の詳細：

• 労働時間：週40時間。
• 取締役会とのミーティングを毎週報告し、計画します。
• 勤務地：BIOREMAKEオフィスまたは自宅オフィス優先
• 研究や制作作業のため、県外や海外への出張も可能です。
• 資格や経験に見合った給与を支給します。
• 開始予定日: できるだけ早く。

我々が提供します：

• ダイナミックで革新的な組織におけるエキサイティングでやりがいのあるポジション。
• 快適な職場環境を備えたフレンドリーで国際的な同僚チーム
• キャリア開発のための素晴らしい機会。
• すべての従業員は組織のメンバーであり、年次総会を通じて BIOREMAKE の全体的な発展に貢献する機会があります。
• 海外旅行の可能性。

享受できるメリット

• 固定給：1,000万～3,500万
• ボーナス: 売上の割合
• 試用期間終了後は、国の一般規定に従って社会保険、健康保険等を享受してください。
• 学び、進歩する機会を備えた、プロフェッショナルでダイナミックで若々しい環境で働きましょう。

申請する

• 給与予想を含む履歴書とカバーレター（ベトナム語/英語）をお送りください。
• 適切な候補者を決定するまで継続的に面接を実施しますので、できるだけ早くご応募ください。
• BIOREMAKE は、スタッフが社会の多様性を反映することを望んでおり、個人的な背景に関係なく、資格のあるすべての候補者の応募を歓迎します。
• 電子メール: nhansu@bioremake.com または bioremake@gmail.com
• 本社: 63/1C Street 36, Linh Dong Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
• オフィス: Room 3.14 Lakeview I、Binh An Ward、Thu Duc City、ホーチミン市

農業技術者（コード：BRM-EAGR-021） 提出日：2021年8月1日

仕事内容

• 作物を栽培する地域と土壌を調査する
• 植物品種の品質管理
• 植物の成長と発達を監視します。
• 会社の方向性に従って計画、実行、評価を行う
• ビジネス分野の開発に関する明確かつ長期的な方向性。
• 自社の条件に合った農家を発掘・育成し、原料領域を拡大
• 当社基準（グローバルGAP等）に従って原料を生産する農家を管理し、原料を購入します。
• 会社の基準（グローバルGAPなど）に従って原材料を生産するように農家を訓練、指導、監督する
• 農薬の使用、肥料の使用、隔離期間などについて農家へのコンサルティングと管理を行います。
• 原材料の収穫を監視およびスケジュール設定する
• 担当エリアの原材料生産量を予測して…
• 実装済みおよび実装中のパイロット モデルを監視する
• 取締役会の要求に応じて製品を研究し、展開します。

専門的な要件:

• 農業分野で少なくとも 2 年の経験があること。ハーブのエッセンシャル オイルの植物。
• 優れた交渉スキル、プレゼンテーションスキル、コミュニケーションスキル。
• 英語・中国語・日本語の文書を読んで理解できると有利
• 攻撃的;仕事に熱心に取り組む

仕事の詳細：

• 勤務時間：計画通り
• 取締役会との会議を毎日報告し、計画します。
• 勤務地：BIOREMAKEオフィスまたは自宅オフィス優先
• 研究や制作作業のため、県外や海外への出張も可能です。
• 資格や経験に見合った給与を支給します。
• 開始予定日: できるだけ早く。

我々が提供します：

• ダイナミックで革新的な組織におけるエキサイティングでやりがいのあるポジション。
• 快適な職場環境を備えたフレンドリーで国際的な同僚チーム
• キャリア開発のための素晴らしい機会。
• すべての従業員は組織のメンバーであり、年次総会を通じて BIOREMAKE の全体的な発展に貢献する機会があります。
• 海外旅行の可能性。

享受できるメリット

• 固定給：1,000万～3,500万
• ボーナス: 売上の割合
• 試用期間終了後は、国の一般規定に従って社会保険、健康保険等を享受してください。
• 学び、進歩する機会を備えた、プロフェッショナルでダイナミックで若々しい環境で働きましょう。

申請する

• 給与予想を含む履歴書とカバーレター（ベトナム語/英語）をお送りください。
• 適切な候補者を決定するまで継続的に面接を実施しますので、できるだけ早くご応募ください。
• BIOREMAKE は、スタッフが社会の多様性を反映することを望んでおり、個人的な背景に関係なく、資格のあるすべての候補者の応募を歓迎します。
• 電子メール: nhansu@bioremake.com または bioremake@gmail.com
• 本社: 63/1C Street 36, Linh Dong Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
• オフィス: Room 3.14 Lakeview I、Binh An Ward、Thu Duc City、ホーチミン市

 

いくつかの簡単な手順を実行すると、e コマース サイト https://bioremake.com で製品を選択し、購入し、支払いを迅速に行うことができます。

1. 注文する

ホームページまたは商品一覧ページから以下のボタンをクリックしてご購入いただけます。

ショッピングカートに商品を追加する 商品の素早い支払い 購入する必要がある製品の数量を選択してください

ショッピングカートで選択した商品を表示します ショッピングカートの管理機能に移動します チェックアウトカート

2. ショッピングカートの管理

商品の数量を変更したり、ショッピングカートから商品を削除したりできます。

[レジに進む]をクリックしてカートをチェックアウトします。

3. お支払い

配送に関する情報：

• フルネーム: あなたのフルネーム
• 国: 国を入力してください
• 住所：住所を入力してください
• 県/市: 市区町村を入力してください
• 電話番号：連絡先の電話番号を入力してください
• メールアドレス: メールアドレスを入力してください

(*): 必須フィールド

注文情報: 注文概要: 製品名が含まれます。量;金額…

支払い方法: 注文の支払い方法を選択します (セクション 4: 支払い方法を参照)

別の住所に配達する

[支払う]

4. 支払い方法

4.1 銀行振込

注文金額を銀行口座に振り込みます。

• 口座名義人：BIOREMAKE LLC
• 口座番号: 1021526466 – Vietcombank (VCB) – Thu Thiem支店
• お支払い内容：注文コード＋電話番号
• そして、支払い承認を次の宛先に送信します。
  +. メール: bioremake@gmail.com
  +. ザロ/バイバー/電報: 0902 72 1004
  +.FBメッセンジャー：BIOREMAKE

4.2 商品受け取り時の支払い

商品の受け取り時にご注文の代金をお支払いいただきます。

4.3 MoMoウォレットによる支払い

4.4 ATMカード/マスターカード/ビザ/インターネットバンキングによる支払い

4.5 PAYPALアカウント